Mostrando entradas con la etiqueta Personajes legendarios. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Personajes legendarios. Mostrar todas las entradas

lunes, diciembre 16, 2013

Mejores deseos con el ciudadano más antiguo pero siempre joven


Como es también conciudadano mío (ambos nacimos en la misma ciudad) este año le he pedido a Manneken Pis que me represente ante los lectores, disfrazado de Papa Noël para la ocasión. Según consta en los archivos de la catedral de Sta. Gudula y San Miguel, nació en 1388 con un cuerpecito de piedra, pero en 1619 lo cambiaron por uno de bronce. Es el ciudadano más antiguo de Bruselas, pero evidentemente no el más viejo.

El hombrecito, que no para de mear, simboliza el buen humor de los ciudadanos de Bruselas, pero también la resistencia. En estas fiestas necesitamos despreocuparnos un poco de los problemas, y retomar fuerzas para resistir en 2014, que todavía hará falta.

Entre las leyendas del Hombrecito, la más conocida es la historia de un niño que salvó Bruselas de la ruina. El enemigo que sitiaba la ciudad quería hacer volar las gruesas murallas de la ciudad con pólvora. Pero por suerte había un hombrecito pequeño que sentía necesidades y apagaba la mecha meando encima.


En 1698 el entonces gobernador español, Maximiliano II Emanuel, vistió por primera vez al hombrecito desnudo. Y en 1747 le pusieron el traje pomposo del rey de Francia Luis XV. Desde entonces ha recibido con regularidad distintos trajes, que ya suman más de 800 y que se pueden ver en el museo de la ciudad, en la Gran Plaza. En alguna ocasión llevó el maillot amarillo del “Tour” (que no se lo quitaron por dopaje), y en otra los jugadores del Barça le pusieron su camiseta.

Por respecto nunca se disfrazó como niño Jesús en Navidad. Tampoco hacía falta porque al nacer estuvo desnudo como él. Pero sí se disfrazó en San Nicolás, que reparte regalos a los niños el 6 de Diciembre en Bélgica. No se disfrazó de Rey Mago, porque eran tres.

En ocasiones y festividades especiales Manneken Pis mea cerveza o vino. Aquí brindaremos al Año Nuevo con “Agua de Bilbao”.

¡FELICES FIESTAS!

martes, agosto 06, 2013

Más de ocho décadas de historia en portadas de TIME


Cuando en el mundo ocurre un hecho relevante, una catástrofe, una guerra o un conflicto, un descubrimiento, la muerte de un personaje ilustre o la elección de un presidente de EEUU, etc., la revista TIME le dedica su portada. Y como, aparte de los números especiales, se edita la revista cada semana, desde que por primera vez se publicó en 1923, estas portadas son un fiel reflejo de lo que ha pasado en este mundo en casi noventa años. La portada del primer número de TIME, con fecha del  31 de diciembre 1923, muestra la imagen de Anthony H.G. Fokker, el constructor de aviones holandés (del mismo nombre), que diseñó y construyó su primer avión en Alemania cuando tenía 20 años.

TIME es consciente de del valor histórico de sus portadas y por eso lo explota en una tienda online especial, “Coverstore”, que se parece a una galería de imágenes virtual, donde se puede comprar las portadas desde los principios de la revista, en forma de poster, o enmarcado en un  marco de nogal o negro satinado. Para disfrute de uno mismo o como “regalo perfecto” para un amigo o familiar, como lo sugiere TIME.

Puedes sacar la portada que se publicó el día o semana de tu nacimiento, o de cualquier otra fecha. O buscar en el catálogo ordenado por categorías, tales como:

 
Presidentes de EEUU: Abraham Lincoln, Franklin D. Roosevelt, etc., hasta Barack Obama. Algunos presidentes tienen más de una portada.

Negocios y Economía: Líneas aéreas, industria del automóvil, bancos, consumidores, economía, empleo, energía, finanzas… Hay portadas, de algunos personajes famosos hay varias, por ejemplo de John Ford I y II, de David Rockefeller, de Rupert Murdoch, Donald Trump, Alan Greenspan, John Meynard Keynes, Alfried Krupp, Christian Dior, Walt Disney…

Deportes: Automovilismo, basebal, baloncesto, boxeo, patinaje, golf, gimnasia, hockey, futbol, tenis, etc., con portadas de Magic Johnson, Joe Louis, Cassius Clay, Jack Nicklaus, Nadia Comaneci, Leo Messi (“King Leo”), Bjorn Borg, Venus y Serena Williams, Jimmy Connors…

Música: Clásica, Jazz, Opera, Country, Rock, Cantantes, Compositores,  Directores de orquesta… Portadas por ejemplo de Johann Sebastian Bach, Arthur Rubinstein, Igor Stravinski, Sergei Prokofiev, Yehudi Menuhin, Richard Strauss, David Brubeck, Cole Porter, George Gerschwin, Louis Armstrong, Luciano Pavarotti, María Callas, Bruce Springsteen, Bono, The Rolling Stones, John Lennon, los Beatles…

Cine: Directores, actores y actrices, tales como, Woody Allen, Paul Newman, Tom Cruise, Kevin Costner, Jack Nicholson, Marlon Brando, John Wayne, Frank Sinatra, Humphrey Bogart, Charles Laughton, Alec Guiness, Gary Cooper, Orson Welles, Clark Gable, Charlie Chaplin…

Ciencia y Tecnología: Astrología y astronomía, computadoras, biología, astronautas, innovación, etc., con personajes tan diversos como, Steve Jobs, Neil Armstrong, Edwin Hubble, Wernher Von Braun, Bill Gates, Thomas Alva Edison,

Sanidad y Medicina: con Dr. Cristiaan Barnard, Sigmund Freud,

Personas del Año: Que han aparecido más de una vez, entre los cuales están personajes como Adolf Hitler, Albert Einstein, Barack Obama, Bill Clinton, Charles De Gaulle, John F. Kennedy, Mark Zuckerberg, Martin Luther King, Mikhael Gorbachev, Juan Pablo II, la Reina Elizabeth II, Joseph Stalin…

También se puede buscar por décadas, desde 1923 hasta hoy, o por una variedad de temas tales como animales, niños, educación, medio ambiente, política, periodismo, terrorismo (hay varias de Al Qaeda y Osama Bin Laden), transporte, y nada menos 28 portadas sobre la historia de Richard Nixon y su Watergate…

Pues, como para montar una galería personal de retratos o de temas históricos favoritos en un pasillo. O simplemente para que cuelgues en la pared de tu habitación la portada de tu ídolo.

miércoles, marzo 13, 2013

Fumata blanca para el Papa nº 264




Mientras espero a la fumata blanca, tengo en mis manos el libro “An Illustrated History of the Popes” (Una historia ilustrada de los papas) del escritor estadounidense Michael Walsh, traducido al neerlandés con el título “De Pausen  - 2000 jaar kerkleiderschap” (Los Papas – 2000 años de liderazgo de la Iglesia). Editado en Haarlem, Países Bajos, en 1982 ha sido impreso y encuadernado por Grijelmo S.A. en Bilbao, y adquirido a la editorial flamenca De Standaard de Amberes. Muy internacional pues, igual que la Iglesia Católica que está en todos los continentes. El libro cuenta la historia hasta el Papa nº 262, Juan Pablo II, y por consiguiente el que viene es el 264.


Aunque esto último no es del todo correcto porque a los primeros líderes de la Iglesia desde San Pedro no se llamaban Papa. El primero, San Pedro, se llamaba Simón, pero Jesús le cambiaba el nombre a Kefa, en arameo, que los griegos tradujeron a “petros” que en latín es Petrus, en castellano Pedro. “Tú eres Pedro y sobre esta roca edificaré mi iglesia”, le dijo Jesús. En los principios, desde Pedro, el líder de la iglesia era el Obispo de Roma y hoy en día lo sigue siendo. Obispo viene del griego episkopos, que significa supervisor y que se tradujo al latín en episcopus.

Jesús designó a su sucesor para liderar la iglesia pero no le dio un plan concreto para organizarla. No se sabe cuando exactamente el Obispo de Roma recibió el nombre de papa. Parece que así llamaron por primera vez a principios del siglo III a Calixto I. La palabra viene del griego pappas y del latín papa que significa padre. Pero el nombre no fue adoptado de forma oficial hasta el siglo XI.

“Habemus Papam!”Antes que haya terminado este post, salió la fumata blanca de la Capilla Sixtina y un poco después de las 8 de la tarde apareció el nuevo papa en el balcón para saludar y bendecir a la multitud que había estado esperando este momento bajo la lluvia en la plaza San Pedro. Hacía frío pero el ambiente era caluroso. El nuevo papa se llama Jorge Mario Bergoglio, es jesuita y tiene 77 años, argentino de Buenos Aires e hijo de emigrantes italianos. Eligió el nombre de Francisco I, un nombre significativo que recuerda a San Francisco de Asís y a San Francisco Javier. Y antes de terminar este post, ya está Francisco I en Wikipedia. ¿El autor tenía un presentimiento?

Jorge Mario Bergoglio es licenciado en ciencias químicas (es lo único que tengo en común con él). ¿Será un papa con “química”? Es lo que todo el mundo está esperando.

sábado, enero 05, 2013

Protagonismo de los Reyes Magos en el arte de la pintura

Multitud de grandes maestros de la pintura clásica han inmortalizado la Adoración de los Reyes Magos. Haciendo clic en la imagen que es un cuadro de Pieter Brueghel el Viejo, se ve la galería que es larguísima.
 
http://elmiradorespagnol.free.fr/3magos/

En un post anterior mostrábamos también dos cuadros, pintados con la boca…

viernes, octubre 26, 2012

Lleno completo en Nueva York para ver a Toots tocando la armónica a sus 90 años


Toots Thielemans, leyenda del Jazz, festejó su 90 aniversario ante un público entusiasta, que llenó durante dos días, el 28 y el 29 de septiembre, el teatro Rose en el Lincoln Center de Nueva York. Y no solo eso. Al mismo tiempo celebró los 50 años su composición más famosa Bluesette, una pequeña joya que no solo toca pero también silba. Terminó su concierto tocando Bluesette acompañado por tres pianistas: Herbie Hancock, Eliane Elias en Kenny Werner, su pianista habitual. Otros que le acompañaban eran Marc Johnson, Oscar Castro-Neves, Dori Caymmi y Rafael Barata. El ambiente era tal que después de cada actuación recibió una ovación del público de pie, que al final le canto el “happy birthday to you”.

En su ciudad natal, Bruselas, también recuerdan con varias actividades a esta leyenda de la música que saca sonidos mágicos del más pequeño instrumento de jazz,..
 

domingo, diciembre 05, 2010

Otra vez llega San Nicolás a los Países Bajos y Bélgica desde España.

En los Países Bajos y en Bélgica, sobre todo en Flandes, el día 6 de Diciembre es la fiesta de “Sinterklaas” (San Nicolás), el día más esperado por los niños (y que los adultos disfrutan con ellos). Es una tradición auténtica, desde el siglo XVI, nada que ver con el gordinflón Santaclaus o Papá Noël importado de otros lugares. Sinterklaas es para los niños holandeses y flamencos lo que los Reyes Magos son para los niños en España. Claro, como Sinterklaas se ha marchado de España hacía el norte, en España la tarea es para otros. Llega en barco desde España y allá es recibido por una muchedumbre. Así lo cantan los niños:
(Mira que allí vuelve de nuevo el barco de vapor desde España. Nos trae a San Nicolas, ya lo estoy viendo. Cómo salta su caballito de aquí para allá el la cubierta, cómo ondean las banderas de un lado para otro. Su criado se rie y ya nos grita: “¡El que es guapo recibe chucherías, el que es malo le doy con el palo!” ¡Oh, querido San Nicolas, viene también hacía mi y no dejes calladito de lado a mi casa!)

Días antes los niños han escrito una carta al santo pidiendo regalos, y diciendo lo buenos que han sido para merecerlos. La víspera del 6 de Diciembre, antes de ir a la cama, ponen sus zapatos al pie de la chimenea de su casa, junto con algo de comer para el burro del criado de Sinterklaas, “Zwarte Piet” (Pedro negro), una zanahoria, un poco de paja, y para el santo quizás un dibujo. Así aprenden lo que es la diplomacia. Luego, según la leyenda que se cuenta a los niños, bajan los dos desde el tejado por la chimenea para depositar chucherías en los zapatos y al lado los juguetes. En las casas sin chimenea se ponen cerca de una puerta de entrada. (A Sinterklaas le da igual que sea la principal o la de servicio).

Después de prepararlo todo los niños cantan:

Sinterklaas kapoentje
gooi wat in mijn schoentje
gooi wat in mijn laarsje
Dank je Sinterklaasje

(San Nicolas graciosito

Echa algo en mi zapatito

Echa algo en mi botita

Gracias San Nicolasito)








La leyenda de Sinterklaas está inspirada por San Nicolas de Myra, de Bari y de Patari, muerto un 6 de Diciembre en el siglo IV. Según esta leyenda San Nicolas volvió a la vida a tres niños que habían sido asesinados y metidos en un barril con sal. La escena ha sido plasmada en un cuadro por el pintor flamenco Gerard David, expuesto en la National Gallery de Escocia.







Las pastelerías y tiendas venden en esta ocasión galletas hechas con un molde que les da la forma de Sinterklaas. Se llaman speculaas (o speculoos) de Sinterklaas y se preparan con harina, sal, especies específicas, azucar moreno, mantequilla y leche. También hay figuras de chocolate.

Sinterklaas tiene también su portal en internet: ver

Yo también actué alguna vez disfrazado de Sinterklaas hace muchos años para los niños del club deportivo. Cuando llegó el hijo de un amigo, le llamé por su nombre y el niño exclamó: “¡Papá, San Nicolás me ha reconocido!” Será el único papel con el que he tenido éxito, porque soy mal actor.

Cerca de Amberes hay una ciudad flamenca que se llama Sint Niklaas, y tiene la plaza mayor más grande de Bélgica.

lunes, noviembre 01, 2010

Un santo bueno entre todos los buenos santos: San Benigno de Dijon

No lo vais a encontrar en el calendario, porque está eclipsado por la fiesta de hoy de Todos los Santos. Este San Benigno, de “benignus” que significa “bueno” es sin embargo un santo especial. Cómo sabía yo entonces que hoy 1 de noviembre era especialmente su día aparte de serlo de todos...

Paseando la pasada primavera por las calles de Viena encontré en la Plaza de los Franciscanos esta bonita iglesia pequeña de los PP Franciscanos. Todo el mundo que va a Viena conoce a la famosa catedral de San Esteban, Stephansdom, pero hay también otras iglesias en la ciudad que merecen la pena ser vistas. En esta iglesia encontré, al lado de un sarcófago de cristal, un letrero que dice:

Reliquie des hl. Benignus

Der kostbar geschmückte Körper des hl. Benignus wurde früher am fünften Sonntag nach Ostern von Franziskanern bei einer Prozession durch die Stadt getragen.

Der legend nach stammte der hl. Benignus aus Kleinasien. Er missionierte in Gallien und starb in Dijon unter Aurelianus als Märtyrer.

Der Gedenktag des hl. Benignus ist am 1 November


En castellano:

Reliquia de San Benigno (¡Google lo traduce como San Francisco!).

Antaño, el cuerpo de S. Benigno, adornado preciosamente, era llevado por los monjes franciscanos en una procesión por la ciudad el quinto domingo después de Pascua.

Según la leyenda, San Benigno provenía de Asia Menor. Trabajó como misionero en la Galia, y murió como un mártir en Dijon bajo Aureliano.

El día de fiesta de San Benigno es el 1 de noviembre.

Buscandio en Internet encontré esta historia de San Benigno, escrita por Felipe Santos Campaña, padre salesiano de Don Bosco:

San Benigno, Noviembre 1

Autor: Padre Felipe Santos Campaña SDB

Etimológicamente significa "bueno". Viene de la lengua latina.

No hace mucho, ante esta sociedad de consumo que da culto al cuerpo, el Papa Juan Pablo II decía que el hombre que tiene el corazón endurecido y la conciencia deformada, aunque tenga plenitud de fuerzas físicas, es un enfermo espiritual y es preciso hacer cualquier cosa para devolverle la salud del alma.

Lo que sabemos de san Benigno se debe al bisabuelo de Gregorio de Tours, que desempeñó pastoralmente el episcopado de Dijon en los años 507-540.

El nos explica y enseña cómo nació el culto a san Benigno:

Pensando que era una tumba pagana, mi abuelo quiso quitarla, pero una visión del cielo le reveló que eran los huesos del primer obispo de Dijon, que merecían, por tanto, los más grandes honores.

El antepasado de Gregorio se apresuró en construir, para colocar las preciosas reliquias, una basílica a la que iban muchos peregrinos.

Veinte años más tarde, se escribió una obra de teatro o Pasión que contaba la vida y la muerte del "buen santo", fundador de la Iglesia de Dijon.

Nació en Esmirna en el siglo II, y fue san Policarpo, obispo de esta ciudad, el que lo envió a convertir a Francia.

Benigno desembarcó en Marsella y empezó a evangelizar la región de Autun.

Después prosiguió su camino y fue convirtiendo a muchos paganos al cristianismo.

Terminó por establecerse en Dijon. Llevó a cabo un apostolado fructífero.


Catedral de San Benigno en Dijon


Los paganos lo culparon de que hacía magia y lo sometieron a muchos tormentos.

Lo llevaron ante los ídolos. Estos se convirtieron en humo. Entonces lo encerraron en la cárcel con perros rabiosos. Se hizo amigo de ellos. Acabaron con él martirizándolo…


¿Cómo llegó el cuerpo de San Benigno desde Dijon a Viena? No lo sé. ¿Alguien lo sabe?

miércoles, marzo 31, 2010

La Sirenita viaja a Shanghái


La famosa Sirenita del cuento de Andersen, símbolo Dinamarca, ha estado sentada durante 96 años sin moverse sobre una piedra en el Puerto de Copenhague. Pero no ha perdido su juventud. El 25 de marzo ha iniciado su primer viaje. No cualquier viaje. Se fue a Shanghái donde recibirá a sus admiradores chinos en el Pabellón Danés de la Expo Universal desde el 1 de mayo hasta el 31 de octubre 2010. Para que se sienta cómoda y no esté triste, la pondrán encima su piedra en medio de una gran bañera llenada con agua del Puerto de Copenhague. Será necesario que esté cómoda porque los daneses esperan que la vayan a contemplar unos 70 millones de visitantes.

“Estamos orgullosos de prestar la Sirenita a China”, dijo el alcalde de Copenhague, Frank Jensen, en el momento de la despedida. “Estoy convencido de que será una excelente embajadora de Dinamarca, en particular porque los chinos son amantes de Hans Christian Andersen y de sus cuentos de hadas”.

No se sabe con exactitud cuántas visitas ha recibido la Sirenita en estos 96 años. Entre las muchas millones de visitas ha habido la de este joven de la foto, enamorado a primera vista. Hace más de 50 años. La Sirenita sigue igual de aspecto que entonces, su admirador no tanto.

Los que van en los próximos meses a Copenhague, van a ver su sitio vacío. Mientras tanto podrán consolarse viendo una copia en el Parque Tivoli. Pero no es lo mismo…

jueves, febrero 11, 2010

Tintín en España

Hay los anglófilos, los germanófilos, los cinéfilos, etc. ¿Han oído alguna vez hablar de los tintinófilos? Pues los hay.

El próximo sábado (13 febrero) la Fundación Carlos de Amberes organiza en su sede (C/ Claudio Coello, 99, Madrid), con la Asociación ¡Mil Rayos! y la Cámarae de la a hispana, s”l 1er encuentro de Comercio de Bélgica y Luxemburgo en España, un encuentro tintinófilo para disfrutar de un día dedicado a las aventuras de Tintín.

Por la página web de ¡Mil Rayos!, nombre de la asociación tintinófila de habla hispana, nos enteramos que se trata del primer encuentro de los socios y fanáticos de la obra de Hergé, y que se realizarán una serie de charlas, con proyecciones, mesa redonda e interesantes invitados. Por la noche habrá una cena tintinófila, en “La Vaca Argentina”, donde se compartirán anécdotas y experiencias. No hay que ser miembro de la asociación para asistir.

¡Mil Rayos!

jueves, octubre 29, 2009

El adiós de los turcos al “último Otomano”

El sábado 26 de Septiembre estuvimos sentados tranquilamente en una terraza de la Divanyolu Caddesi, una calle céntrica de Estambul con el tranvía moderno, cuando vimos mucha gente moviéndose rápidamente y que en las aceras se formaba un cordón de policías.


Según nos dijo el camarero, se dirigían al funeral del “último Otomano”, como lo llaman los turcos.

Posteriormente nos enteramos por la edición inglesa “Worldbulletin” del periódico Dünya Bülteni, que se trataba del último miembro de la antigua Dinastía Otomana, Osman Ertugrul Efendi, cuyo abuelo, Abdulhamit II, fue el último sultán otomano que regía en Turquía con poder absoluto. Había muerto el miércoles anterior a la edad de 97 de una enfermedad renal.

Osman Ertugrul Efendi, nacido en 1912 en el fastuoso palacio Topkapi de Estambul, había sido exiliado con su familia a los EEUU cuando se derrumbó el Imperio Otomano, que fue sustituido en 1923 por la República Turca, con Mustafa Kemal Atatürk como primer presidente. Osman Ertugrul Efendi fue amnistiado en 1992 y se le permitió volver a Turquía. En 2004 el Primer Ministro Tayyip Erdogan le concedió de nuevo la ciudadanía turca. A pesar de que vivió en EE.UU. 60 años, Osman Efendi rechazó cualquier otro pasaporte, excepto el de su propio país. No ha recibido la ciudadanía estadounidense, y viajó siempre con un certificado especial llamado "documento de viaje".

Tres ministros y muchas personalidades asistieron al funeral solemne que tuvo lugar en la Mezquita Azul, como último homenaje. Osman Ertugrul Efendi ha sido enterrado cerca de los sultanes otomanes II Mahmut, II Abdulhamit y Abdulazi. La foto del féretro es de Worldbulletin. Las fotos que tomé reflejan el ambiente en la calle…

domingo, marzo 16, 2008

La leyenda de Tijl Uilenspiegel, héroe pícaro germano-flamenco, ahora también en euskera

“En el mes de mayo, cuando el seto estaba floreciendo, nació en Damme, en el país de Flandes, Uilenspiegel, el hijo de Klaas (Nicolás). Mientras Katelijne, la comadrona, lo envolvió en unos paños calientes, miraba su cabeza y exclamó con júbilo: ¡Ha nacido con un casco! "





Así empieza la novela que lleva como título elocuente: “La leyenda y las hazañas heroicas, graciosas y celebres de Uilenspiegel y Lamme Goedzak en el país de Flandes y en otras partes”. Hizo famoso en todo el mundo a su autor belga, Charles de Coster, quien lo escribió en 1867. Es la obra más conocida sobre Uilenspiegel, pero ya hubo una publicada en el siglo XVI. Y ahora se acaba de publicar una versión en euskera.

(Charles de Coster)


Uilenspiegel significa el espejo en el que la gente mira su estupidez. “Uil”, o "búho", era en aquellos tiempos el símbolo de la estupidez, y “spiegel” significa "espejo" (ver el grabado). La leyenda cuenta unas cuantas historias en las que Tijl toma el pelo a altos dignatarios y sabios y al mismo tiempo lleva a su peculiar manera una lucha por la libertad contra el opresor (era la época la inquisición durante la ocupación española de Flandes).

Su compañero gordinflón “Lamme Goedzak” (bonachón tranquilo) era para él como el Sancho Panza para Don Quijote.




El libro de Charles de Coster ha sido traducido al euskera por el escritor vasco Koldo Izagirre con el título "Ulenspiegelen elezaharra". En la página web del editor, Elkar, se puede comrar online y hay un resumen en euskera: http://www.elkar.com/artikulua.cfm?kodea=A000000133299&saila=liburuak&hizkuntza=0&cfid=6597688&cftoken=69940529&&referer=elkar
La obra en su versión original neerlandesa se puede leer libremente y bajar de la página web del Proyecto Gutenberg: http://www.gutenberg.org/catalog/world/readfile?fk_files=48920&pageno=1
Ser, Saber, Sentir