martes, julio 04, 2017

La Sabiduría no está al alcance de la Inteligencia Artificial

Sabios de todos los tiempos han hablado con una sabiduría que no depende de los tiempos. Se dirigen a jóvenes, adultos y mayores, del pasado, de hoy y del futuro. ¡Que la tecnología nunca acabe con la sabiduría! La tecnología sin sabiduría humana no es sostenible.

No hay que confundir la sabiduría con la inteligencia, que según la Real Academia Española es la capacidad de entender, de comprender, de resolver problemas. La inteligencia se puede instalar hasta cierto punto en un robot 4.0. Hablamos entonces de Inteligencia Artificial, de robots humanoides. Poco probable será poder instalar en un robot la Inteligencia Emocional que la RAE define como la capacidad de percibir y controlar los propios sentimientos y saber interpretar los de los demás.


La sabiduría, según la misma RAE, es "el grado de conocimiento más alto, una conducta prudente en la vida o en los negocios, un conocimiento profundo en ciencias, letras o artes". En este sentido la Inteligencia Artificial podría hasta cierto punto adquirir sabiduría. Robots "sabios", que podrían tener almacenados en una memoria de millones de gigabytes una enorme cantidad de conocimientos de alguna o varias disciplinas científicas.

Esta definición de la sabiduría es sin embargo incompleta porque la propia RAE dice que "sabio" viene del latín "sapidus" que significa "juicioso", que tiene juicio, y que la RAE define como "una facultad del alma, por la que el hombre puede distinguir el bien del mal y lo verdadero y lo falso". Un robot nunca tendrá un alma. No podrá matizar, no está motivado. No será capaz de pensar "fuera de su caja", "to think out of the box" como lo expresan los anglosajones.

Según la Enciclopedia Británica la palabra "sabiduría" (en inglés "wisdom") se conoce desde poco después del tercer milenio aC. Ptahhotep  un administrador y visir egipcio que vivía entre 2300 y 2200 aC. fue conocido por su sabiduría. Sus preceptos en la forma de una serie de refranes eran como un especie de tratado ético. La palabra filosofía en su origen griega significa "amor a la sabiduría". Sabiduría es cultura. Un robot no tiene cultura.

Podemos estar seguros que jamás en el futuro un robot pronunciará por propia iniciativa frases como las que han dicho grandes sabios durante siglos de cultura.

Siglo X-IX aC:

"Lo que al principio se gana fácilmente, al final no trae ninguna alegría" (El Rey Salomon)

Siglo VI aC:

"Amo la casa en la cual no encuentro nada superfluo y encuentro todo lo necesario".(Pitaco de Mitilene, uno de los Siete Sabios de Grecia)

Siglo I aC:

"Los hombres son como los vinos: la edad agria los malos y mejora los buenos" (Marco Tulio Cicerón, Cónsul, filósofo y orador romano)




Siglo I dC:

"La recompensa de una buena acción es haberla hecha" (Seneca, pensador y político romano)



Siglo IV:

"Hay que hacer cosas útiles, más que cosas admirables" (San Agustín)

Siglo XV:

"Encuentra la felicidad en tu trabajo o nunca serás feliz" (Cristóbal Colón)

Siglo XVI:

"Estar preparado es la mitad de la victoria" (Miguel de Cervantes)



Siglo XVII:

"De nada sirve correr, hay que partir a tiempo" (Jean de la Fontaine, fabulista del "Siglo de Oro" francés)

"No ser útil a nadie equivale a no valer nada" (René Descartes, filósofo y científico francés)

Siglo XVIII:

"Todo lo bueno ya lo han pensado otros; sin embargo, debemos intentar nuevamente pensar en ello" (JW Goethe, "el más grande hombre de letras alemán")

Siglo XIX:

"El mejor profeta del futuro es el pasado" (Lord Byron, poeta romántico inglés)

"Tengo seis honestos criados que me han enseñado todo lo que sé. Sus nombres son: dónde, qué, cuándo, por qué, cómo y quién" (Rudyard Kipling, escritor inglés, "El Libro de la Jungla")



"Cada fracaso enseña al hombre algo que necesitaba aprender" (Charles Dickens, escritor creativo, Oliver Twist, David Copperfield, etc.)

"No hay cosas como las ciencias aplicadas, solo hay aplicaciones de la ciencia" (Louis Pasteur, químico y bacteriólogo, pionero de la medicina científica)

"La felicidad no está en la ciencia, sino en la adquisición de la ciencia" (Edgar Alan Poe, escritor estadounidense de novelas de terror y de detectivos)

"Probamos por medio de la lógica, pero descubrimos por medio de la intuición" (Henri Poincaré, físico y matemático francés, autor de "El Valor de la Ciencia")





"Las ideas no duran mucho. Hay que hacer algo con ellas" (Santiago Ramón y Cajal, Premio Nobel de Medicina)

Siglo XX:

"El hombre que ha perdido la facultad de maravillarse es como un hombre muerto" (Albert Einstein, el "Científico del siglo XX")




"El futuro no es sólo lo que puede suceder, o lo que más probablemente ocurra. Es también, en una proporción que no hace más que aumentar, lo que habremos querido que fuera" (Gaston Berger, filósofo y empresario, "Padre de la Prospectiva", Autor del Prólogo al Volumen XII de la Enciclopedia Francesa: "Química, Ciencia e Industrias)

"Debemos obrar como hombres de pensamiento; debemos pensar como hombres de acción" (Henri Bergson, Premio Nobel de Literatura)

"Aplicada o fundamental, la investigación es una cuestión de curiosidad" (Yves Chauvin, Premio Nobel de Química)

"Hemos aprendido a volar como los pájaros, a nadar como los peces; pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir como hermanos" (Martin Luther King, Pastor estadounidense, luchador por los derechos de los afro-americanos: "I have a dream" - "Tengo un sueño". Premio Nobel de la Paz)




"Encuentro la televisión muy educativa. Cada vez que alguien la enciende, me retiro a otra habitación y leo un libro" (Groucho Marx, actor humorista estadounidense. Uno de los "Hermanos Marx")




"Los grandes políticos piensan en las próximas generaciones. Los pequeños, en las próximas elecciones" (Federico Mayor Zaragoza, ex-Director General de la UNESCO)

No nos podemos imaginar un robot 4.0 que tendría el buen juicio del Rey Salomon, la visión prospectiva de Gaston Berger, el valor de Martin Luther King y el humor peculiar de Groucho Marx.

Para que se cumplan los Objetivos de Desarrollo Sostenible no bastará la Inteligencia Artificial aunque puede contribuir como herramienta. Harán falta ciencia, consciencia, conciencia, y mucha sabiduría.


martes, junio 06, 2017

Recuerdos musicales estudiantiles

Mi "carrera" musical estudiantil empezó en el colegio San Pedro de Jette, municipio de la Región de Bruselas, cantando en el coro Cantabile. (En la foto soy el segunda de la primera fila de arriba)

Cantábamos en el colegio, en algunos actos festivos, alguna vez en Navidad en la Basílica del Sagrado Corazón de Koekelberg.






En 1952 fuimos en un autobus descapotable a Lourdes donde cantábamos en la escalinata de la basílica. Nos acompañaban algunos padres (el mío también, fuera del autobus en traje). Y los profesores sacerdotes Constant Plasmans, dirigente del coro, Dolf Van Tongerloo y Albert Van Cauwenbergh. (Yo me asomo por la anteúltima ventana)

Una foto de este viaje es ahora la portada de la novela "De Ket van Jette" ("El Chaval de Jette"), una autobiografía de la juventud de Dirk Lahaye, entonces también miembro del coro, y ahora Profesor Emérito de Medicina de la Universidad de Lovaina, KU Leuven. Dirk Lahaye era de los más pequeños pero de los más graciosos. (En la foto estoy en el centro de la última fila)


Un año después, en 1953 se acabó el colegio y pasé a la Universidad KU Leuven, y me hice socio del club de estudiantes católicos flamencos de Bruselas - KSC Brussel (Katholiek Studenten Corps) - cuyo alias es "den Bezem Club" (el Club de la Escoba). La mayoría de la Universidad de Lovaina, KU Leuven.


(Guardo como un tesoro el gorro del club que nos poníamos para reunirnos y cantar, mi jarra de cerveza, mi cinta de socio, mi medalla de 25 años y la cinta de 50 años de socio)


(Soy, más bien "era", el joven de la izquierda)

Tengo todavía el Codex, la "biblia" con las reglas del club en el que también están todas nuestras canciones estudiantiles, en flamenco, francés, alemán, inglés y en latín. en él me escribió una dedicación Ernest Claes, uno de los mejores escritores flamencos, que pasó una tarde con nosotros.



En el club había algunos que cantaban muy pero que muy bien, con lo que se decidió formar un coro, y los mejores como solistas, dos de ellos Hugo Weckx y Jos Chabert que años más tarde serían ministros del Gobierno Belga. Era otro cantar. Cantábamos en conciertos y llegábamos a grabar un disco "De Grote Salamander" (la Gran Salamandra) acompañados con la gran orquesta de la televisión flamenca dirigida por Francis Bay, que tuvo, y sigue teniendo éxito. Uno en vinilo formato Long Play y también dos en formato pequeño Extended Play.

  
Con la lista de las canciones al dorso

La primera parte empezaba en alemán con "Ein Prosit!, Ein Prosit! der Gemütligkeit" (A la salud! A la Salud! del ambiente agradable).

Y la segunda en latín con:

Io vivat! Io vivat!
nostrorum sanitas
hoc est amoris poculum
doloris est antidotum
io vivat! io vivat!
nostrorum sanitas

Io vivat! Io vivat!
nostrorum sanitas
dum nihil est in poculo
iam repleatur denuo
io vivat! io vivat!
nostrorum sanitas

Io vivat! Io vivat!
nostrorum sanitas
nos iungit amicitia
et vinum praebet gaudia
Io vivat! Io vivat!
nostrorum sanitas

Traducción:

Que viva! Que viva!
nuestra salud
ésta es la copa del amor
del dolor es antídoto
Que viva! Que viva!
nuestra salud

Que viva! Que viva!
nuestra salud
cuando ya no queda nada en la copa
Que sea llenada de nuevo en seguida
Que viva! que viva!
Nuestra salud



Que viva! Que viva!

nuestra salud

Nos une la amistad

y el vino nos da alegría

Que viva! Que viva!

Nuestra salud



Lo habrá cantado también muchas veces Herman Van Rompuy, cuando fue estudiante y Presidente de nuestro club, y que años más tarde fue Presidente del Consejo de la Unión Europea. Pero a él no le he conocido en persona. Tiene 10 años menos que yo.
Una de las páginas, la inicial, de la partitura que usábamos para la grabación del disco:
Escuchar la parte 1 aquí:









sábado, abril 01, 2017

Los Escoceses circularán por la derecha si se separan del Reino Unido y se quedan en la Unión Europea (?)

Con el Brexit arrancando y la ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, pidiendo un nuevo referendum, ¿será verdad?

¿La gaita escocesa se hermanará con la gallega?


Hoy hace tres años, en un artículo en el periódico The Guardian, Bruce Roberts contaba que los líderes nacionalistas escoceses estaban programando los cambios en la circulación vial, que ahora sigue las normas inglesas, para cuando Escocia sea independiente. Desde el primer día de la independencia que preveían sería para 2017, se dejaría de circular por la izquierda y se haría por la derecha. Lo que entonces se presentaba como una broma del 1 de Abril, un "pez" de Abril, ¿podría ser realidad? Ver más aquí.

En muchos países, hoy 1 de abril es el día de las bromas, engaños y/o mentiras, el equivalente del día de los inocentes en España (que es el 28 de diciembre). Los anglosajones lo llaman April Fool’s Day, los alemanes Aprilscherz, los francófonos Poisson d’Avril y los neerlandeses y flamencos Aprilvis. Hace 4 años le dediqué un post en este blog que podéis releer aquí
El Brexit no es una broma del 1 de Abril ni del 28 de Diciembre. Quizás sí será una broma con consecuencias que no se explicaron antes del referendum. Creé un blog especial sobre el Brexit, pero se ve que no sirvió para nada. ¿Será que los votantes del Brexit no lo han leído? ¿O que los que votaron Brexit no se acordaron del pasado, del por qué se fundó la Unión Europea? A la gente que no ha vivido el pasado parece que no les importa el pasado. Ya pasó... Lo mismo no volverá pero lo que puede pasar en el futuro puede ser peor que lo que ocurrió en el pasado. El blog se llama "To be or not to be European", plagiando a Shakespeare, y solo tiene 4 artículos.
Los que vais hoy a Francia, cuidado que no os cuelguen un "poisson d'avril"  🐟

sábado, marzo 18, 2017

Hace 100 años murió Auguste Rodin, cuyo Pensador es símbolo de este blog


El 17 de Noviembre de 1917 murió Auguste Rodin, "el padre de la escultura moderna". Es un hecho muy especial también para este blog, cuya foto de portada es la escultura más conocida de Rodin, "El Pensador". La escultura principal está en el jardín del Museo Rodin y fue fundida en el taller de Alexis Rudier en 1904. Por ocasión de este centenario se ha creado una página web especial (ver aquí). Existen varias copias originales  de "El Pensador" en diversos lugares del mundo.


Otra escultura famosa o grupo de esculturas de Rodin es la de "los Burgueses de Calais", que fue realizada por encargo de la Villa de Calais y está instalada en la Plaza del Ayuntamiento de esta ciudad. De esta escultura también existen una docena de ejemplares originales. La escultura original en yeso, realizada en 1884 y de la que se han preparado las fundidas, está dentro del museo.

Calais fue bloqueada por el rey Eduardo III de Inglaterra por ser un nido de piratas que causaron daños al pueblo inglés. La escultura representa a los notables burgueses de la ciudad, que en 1347 tenían que rendirse y entregar las llaves de la ciudad al rey, en camisa, con los pies desnudos y la soga al cuello, para que el rey terminara el bloqueo.

Una muestra de un centenar de obras -bronces, mármoles, dibujos y fotografías - de Rodin fueron expuestas en el Museo de Bellas Artes de Bilbao, en el verano del año 2000.

Pero la exposición más espectacular fue la de 7 esculturas que llegaron a Bilbao en enero de 2009 y que se pusieron en la Gran Vía cerca del Palacio Foral de Bizkaia. Una de ellas fue "El Pensador" y seis representaban los burgueses de Calais separados. La exposición fue organizada por la obra social de La Caixa y había estado previamente en Málaga, Granada, Valladolid y Sevilla.

El siguiente vídeo de la exposición, obra del Canal de atgobesa, fue tomada a la luz del día



Este otro video reúne fotos que yo mismo tomé en el ambiente nocturno de la ciudad.


lunes, enero 02, 2017

Cantar juntos para cambiar el mundo

"No es fácil creer que esto pueda cambiar, que esta sociedad pueda dar un giro importante en sus estructuras y caminos, que las personas nos decidamos a vivir de otra manera. Si alguna vez nuestro interior quiere soñar con una realidad nueva, la realidad misma nos golpea irremediablemente. ¡Es lo que hay!

En el umbral de un año nuevo he tenido la gracia de ver un video que me ha impresionado: mujeres judías, cristianas y y musulmanas unidas en Israel, caminando juntas por la paz. Mientras la cantante israelí Yael Deckelbaum canta la canción Prayer of Mothers junto a mujeres de todas las religiones, el sueño adquiere una belleza difícilmente igualable."




"Y he pensado que sí, que es posible hacer un mundo distinto. Con gestos que rompan distancias, con abrazos de distintos, con sonrisas de diversos colores, con miradas limpias que miren al interior, con pies que caminen en la misma dirección, con gargantas que canten en el mismo tono..., es posible hacer un mundo renovado, una sociedad con corazón... Es posible construir una mesa donde quepamos todos/as, abrazados/as en justicia y en reconocimiento mutuo.

La pena es que vivimos tan lejos del sueño, que incluso nos da miedo pensar en la posibilidad de cambiar nada. Vivimos tan centrados/as en nosotros/as mismos/as, que parece imposible poder renovar nada. De forma que nos dedicamos a pasar lo mejor posible. La cultura del pasarlo bien, la cultura de la distracción. Nos hemos deseado 'feliz año nuevo', pero sabiendo que apenas significa nada.

Y otra tentación es pensar que todo lo tienen que hacer los demás: políticos, autoridades, Iglesia, educadores, agentes sociales, las personas pudientes... Y me surge una pregunta: ¿es tan difícil cantar juntos?, ¿es tan imposible darnos la mano?, ¿tan insospechable mirarnos bien?, ¿no tenemos un poco de sitio para acoger a gente necesitada?, ¿no es posible ser emprendedores de la paz? Si la realidad vivida por las mujeres del vídeo es verdad, un mundo nuevo es posible."

(Iñaki Beristaín en Arantzazu, la 'revista franciscana para personas que buscan', Enero 2017)


¡FELIZ AÑO 2017!
Ser, Saber, Sentir